The Inheritance Of Sin And Shame – Ashes You Leave

最近調子いかがですか?「Ashes You Leave」から「The Inheritance Of Sin And Shame」です。
いいとこありますな。

– The Inheritance Of Sin And Shame –

あなたは、目をくらます太陽のようにぱっとしています。
You shine like the blinding sun.

海が岸でしたたって。
With the seas weeping on the shores

そして、ダッシュしている塩スプレー。
And the salt spray dashing.

ウインドウに対して。
Against the windows.

あなたの視線は、遠いままです。。
Your gaze lies distant…

そこであなたの考えを嫌になっておきます?
Where have your thoughts gone off?

あなたは、目をくらます太陽のようにぱっとしています。
You shine like the blinding sun.

あなたの不幸を隠して。
With your sorrows hidden away

そして、心臓のない顔は、見つめます。
And a face without a heart gazes.

肖像に、それは反射します。
Upon the portrait that reflects.

あなたの罪と恥。
Your sin and shame.

そこであなたの考えを嫌になっておきます?
Where have your thoughts gone off?

罪のなくて恥知らずな顔として。
As a sinless and shameless face.

不変に生きることの中の散歩。
Walks among the living unchanged

が、あなたの視線は、遠いままです。
And yet your gaze lies distant.

そして、あなたはあなたがあなたの魂をこれまで失わなかったことを願います。
And you wish you had never lost your soul.

悲しみの類形に。
To a portrait of sorrow.

しかし、そこで、困った心は行きます?
But where does a troubled mind go?

Mapping Guitar Sim(openlick)でギターフレーズを作ってみよう!