An Angel Falls – Arena

万歳三唱「Arena」から「An Angel Falls」です。
雰囲気だけでも感じれるといいかな?..ということで。。

– An Angel Falls –

天使は倒れます。
An Angel falls.

とてももろくてむき出しの。
so fragile and exposed.

すぐに、うそはつぶれて、浪費しました – 持つにはあまりに繊細な。
Soon lies crushed and wasted – Too delicate to hold.

純真で純粋なソウルフルなメロディー。
A soulful melody innocent and pure.

空まで上がって、より永遠に迷います。
Rises to the sky and is lost for ever more.

罪の意識が雨のように流れて。
As guilt rains down.

そして、人の信頼に傷跡を残します。
And scars the faith of man.

それは、地面内に流入します。
It flows into the ground.

我々は、血痕を我々の手から決して拭き取りません。
We will never wipe the bloodstains from our hands

失敗している心臓。
A failing heart.

弱くて弱い。
vulnerable and weak.

決勝に間に合わせるために当面は待つことは、打ちました。
Waiting for the moment to beat the final beat

きっと、手を伸ばす誰かが、います。
Surely there is someone who’ll reach out.

Mapping Guitar Sim(openlick)でギターフレーズを作ってみよう!