(Dont Forget To) Breathe – Arena

こんなアーティスト「Arena」から「(Dont Forget To) Breathe」です。
英語ができたら自分で翻訳したいトコですね!!

– (Dont Forget To) Breathe –

半分は、夜に叫び声を聞きました。
Half heard cries in the night.

ドアにかんぬきを掛けてください。
Bolt the door.

光を消してください。
put out the light.

時計は、ちょうど停止しました。
The clock just stopped.

時間は、ゆっくり行きます。
time goes slow.

電話で私の声を聞いてください。
Listen to my voice on the telephone.

すばらしい祈り。
Fine prayers.

デザートは夢見ます。
sweet dreams.

呼吸するのを忘れないでください。
Don’t forget to breathe.

私の友人。
my friend.

あなたは、ただ一人の人でありません。
You’re not the only one.

再び目の私に見えること。
To look me in the eyes again.

半分は、夜に悲鳴を聞きました。
Half heard screams in the night.

彼が恐怖で死んだので、男は深く下にいます。
The man’s down deep ‘cos he died of fright.

犬の噛み傷があります – 光を投げかけてください。
There’s a dog bite – Flash light.

手掛かりとダイナマイトで彼を部屋に入れてください。
Throw him in the room with the clues and the dynamite.

すばらしい祈りデザートは夢見ます。
Fine prayers sweet dreams.

呼吸するのを忘れないでください。
Don’t forget to breathe.

私の友人。
my friend.

あなたは、ただ一人の人でありません。
You’re not the only one.

再び目の私に見えること。
To look me in the eyes again.

あなたはわかりました!
You saw! You saw!

カミソリによる霧の人物は、爪で引っかきます。
A figure in the fog with razor claws.

あなたはわかりました!
You saw! You saw!

暗い所の悪魔。
A devil in the dark.

我々は、前に会いました。
we’ve met before.

すばらしい祈り。
Fine prayers.

デザートは夢見ます。
sweet dreams.

呼吸するのを忘れないでください。
Don’t forget to breathe.

私の友人。
my friend.

あなたは、ただ一人の人でありません。
You’re not the only one.

再び目の私に見えること。
To look me in the eyes again.

見られる半分は、夜に暗くなります。
Half seen shadows in the night.

燃えることは、視力を手渡して、こじつけました。
Burning hands and tortured sight.

嵐のすべての子供たちは、待っています。
All the children of the storm are waiting.

見られる半分は、夜に暗くなります。
Half seen shadows in the night.

血のように赤い部屋と火は、ともります。
Blood red rooms and fire light.

嵐のすべての子供たちは、待っています。
All the children of the storm are waiting.

そして、あなたとして、線に接着されていてください。
And as you stand glued to the line.

あなたの心臓は、ちょうど止まりました。
Your heart just stopped.

そして、現在、あなたは私のものです!
And now you’re mine!

逃げないでください。
Don’t run away.

Mapping Guitar Sim(openlick)でギターフレーズを作ってみよう!